“only if” 表示只有在……条件下才……,用于强调必要条件(没有该条件,结果就不会发生)。常用于条件句中。
/ˈoʊnli ɪf/
You can go out only if you finish your homework.
只有当你完成作业,你才能出去。
The project will succeed only if every team member communicates openly and meets the deadline.
只有当每位团队成员都坦诚沟通并按时完成任务时,这个项目才会成功。
“only” 来自中古英语 onli/only,原意有“唯一的、单独的”;“if” 来自古英语 gif,表示“如果”。组合成 “only if” 后,用来强调条件的严格性:仅在某个条件成立时,结果才成立。